심심하면

それだけあれば何とか開設が出来るだろうと言うことだけです。

 それだけあればなんとかかいせつができるだろうということだけです。

그것 만 있으면 어떻게든 개설이 가능할 것이라고 말하는 것 뿐입니다.

それ : 그 것

だけ : 만
あれば:있으면

    <기본형>ある
    <ば형>あれば
何とか / なんとか / (하) : 어떻게든
開設 / かいせつ / (개)(설)  : 개설
が : 가

出来る / できる / (출)(래) : 가능하다.

    <기본형>出来る

だろう : -이겠지   

    >>>동사 기본형 뒤에 붙여서 씀

と: 라고

言う / いう / (언) : 말하다

こと : 것
です : -입니다.