휴가가게 / 일본어 한문장! 20150721(3)

ソウルでは生産が出来るのですが、可能性は低いと思います。

ソウルではせいさんができるのですが、かのうせいはひくいとおもいます。

서울에서는 생산은 됩니다만, 가능성은 낮다고 생각합니다.

ソウル：서울

で : 에서

は : 는

生産 / せいさん / (생)(산) : 생산

が : 이, 가

出来る / できる / (출)(래) : 가능하다.

            <기본형>出来る

の :것 (---하는 것)
です: 입니다

が : 만
可能性 / かのうせい / (가)(능)(성) : 가능성

は: 은

低い / ひくい / (저) : 낮다
と: -라고

思います / おもいます / (사) : 생각합니다.

               <기본형>思う

               <ます형>思います