휴가가게 / 일본어 한문장! 20150730(3)

今現状ではお出しできる資料がありません。

 いまげんじょうではおだしできるしりょうがありません。

지금 현재로써는 낼 수 있는 자료가 없습니다.

今 / いま / (금) : 지금
現状 / げんじょう / (현)(상) : 현재. 현재상태
では : 에서는
お出し / おだし / (출) : 내다
   <기본형>出す
   <ます형>出し  >>명사처럼 쓸 수 있게

    *お는 순일본어 앞에 붙어서 공손한 표현
できる : <기본형>가능하다
資料 / しりょう / (자)(료) : 자료

が : 가

ありません : 없습니다.

   <기본형>ある

   <ます형>あります

   <+부정>ありません