휴가가게 / 일본어 한문장! 20151004

下記に付きルールとしてしっかり遵守して下さい。

かきにつきルールとしてしっかりげんしゅしてください。

아래에 대해서는 룰로써 꼭 엄수해 주세요.

下記 / かき / (하)(기) : 아래 기록. 아래에 기록한 내용.

に付き / につき / (부)  : -에 관하여

ルール : 룰. rule

として : -로써

しっかり : 꼭. 확실히.

遵守 / げんしゅ / (엄)(수) : 엄수

して : 해

  <기본형>する

  <て형>して

下さい / ください / (하) : 주세요