휴가가게 / 일본어 한문장! 20170817

プロジェクト営業スタイル、ないしは中国材を前面に出す営業方針など大きく捻りが必要です。

プロジェクトえいぎょうスタイル、ないしはちゅうごくざいをぜんめんにだすえいぎょうほうしんなどおおきくひねりが必要です。

프로젝트 영업 스타일, 또는 중국재를 전면에 내는 영업방침등 큰 방향전환이 필요합니다.

プロジェクト : 프로젝트

営業 / えいぎょう / (영)(업): 영업

スタイル : 스타일

ないし: 또는, 내지
中国材 / ちゅうごくざい / (중)(국)(재) : 중국재

前面 / ぜんめん / (전)(면) : 전면
出す / だす / (출) : 내다
営業方針 / えいぎょうほうしん / (영)(업)(방)(침) : 영업방침
など : 등
大きく : <기본>大きい / おおきい / (대) : 크다

           <く형> 大きく : 크게
捻り / ひねり / (념) : 비틈. 본문에서는 방향전환으로 의역함.
必要 / ひつよう / (필)(요) : 필요